MENU

Europa
Tag Archive

240

flujo de lava

Noticias, Sin categorizar

januari 21, 2022

Esta imagen, tomada el 30 de septiembre por la misión Copernicus Sentinel-2, muestra el flujo de lava del volcán en erupción en la isla española de La Palma. La lava desemboca en el Océano Atlántico y extiende la costa. Este ‘delta de lava’ cubría unas 20 hectáreas cuando se tomó la foto.

El 19 de septiembre se abrió una fisura en el volcán Cumbre Vieja, lanzando columnas de ceniza y lava al aire. La lava se derramó por la montaña y fluyó a través de los pueblos tragándose todo a su paso. Para el 28 de septiembre, el flujo de lava de 6 km había llegado al océano en la costa oeste de la isla. Se reportaron nubes de vapor blanco donde la lava al rojo vivo golpeó el agua en el área de Playa Nueva.

Esta imagen de Sentinel-2 se muestra en color verdadero, usando el canal infrarrojo de onda corta para enfatizar el flujo de lava. La misión Sentinel-2 se basa en una constelación de dos satélites idénticos, cada uno con una innovadora cámara gran angular multiespectral de alta resolución con 13 bandas espectrales, capaz de rastrear los cambios en la tierra y la vegetación de la Tierra.

contiene datos modificados de Copernicus Sentinel (2021), editados por ESA, CC BY-SA 3.0 IGO
observando la tierra
centinela-2
copérnico

Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

Read article

217

La leyenda de Merlín

Sin categorizar

januari 21, 2022

La leyenda del Rey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda es quizás una de las primeras manifestaciones del igualitarismo europeo: La mesa era redonda para que nadie, ni siquiera el rey, se sentara a la cabeza y cada uno pesara por igual. Las doce estrellas de la bandera de la Unión Europea parecen referirse a los doce caballeros; también se mencionan 24 caballeros. El sistema duodecimal es europeo temprano y (excepto en la esfera del reloj) ha sido suplantado por la anotación más simple en números arábigos en el sistema decimal. En la bandera europea, las doce estrellas supuestamente simbolizan el halo alrededor de la cabeza de María, pero en realidad me gusta más el simbolismo de la Mesa Redonda: todos los Estados miembros participantes se consideran iguales: soberanos y, por tanto, con poder de veto.

Leí la siguiente noticia hoy en Scientias:

Los fragmentos, escondidos descuidadamente en la encuadernación de otros libros en el siglo XV, datan de principios del siglo XIII.

Eso es lo que dicen los investigadores británicos después de haber examinado a fondo los siete fragmentos. Sin embargo, su investigación no solo da como resultado una datación bastante precisa de los fragmentos; los científicos también lograron leer el texto completo, que ya no era visible a simple vista en algunos lugares debido al daño. También lograron determinar qué tipo de tinta usó el escritor para plasmar la historia de Merlín en pergamino.

Merlín es un mago que juega un papel importante en la famosa leyenda del Rey Arturo. En los fragmentos que se han recuperado recientemente se describe, entre otras cosas, cómo el rey Arturo -junto a unos cuantos aliados, entre ellos Merlín- se levanta en armas contra el rey Claudes. Merlín diseña un plan de ataque. Y sigue una descripción detallada de la batalla. Esa batalla parece volverse en contra de Arthur y sus compañeros, pero luego Merlín hace una discusión feroz y la marea cambia.

De: Ciencia. (https://www.scientias.nl/recent-ontdekte-fragments-van-de-legende-van-merlijn-blijken-tot-de-oudste-van-hun-soort-te-behoren/)

Imagen: Merlín llevándose al infante Arturo Por: Newell Convers Wyeth, encontrada en: https://uploads7.wikiart.org/images/nc-wyeth/merlin-take-away-the-infant-arthur.jpg

https://en.wikipedia.org/wiki/Round_Table

Read article

209

Baron robó de Europa

Sin categorizar

januari 21, 2022

De: La Norma. Karel Pinxten (69), expolítico del Open VLD, pierde dos tercios de sus derechos de pensión. Así lo decidió el Tribunal de Justicia de la Unión Europea el jueves por la mañana. Según el Tribunal, está probado que Pinxten, como miembro del Tribunal de Cuentas Europeo, se enriqueció entre 2006 y 2018 a costa de su empleador.

Fuente: Wikipedia

En su decisión, el tribunal siguió la demanda del procurador general irlandés Gerard Hogan en diciembre del año pasado. Una investigación del servicio antifraude europeo Olaf había demostrado que Pinxten, entre otras cosas, tenía viajes privados a Cuba y Crans-Montana en Suiza, pero también partidas de caza en Ciergnon en las Ardenas y Chambord en la región del Loira pagadas por su empleador el Tribunal de Cuentas Europeo .

También se le acusa de fraude con tarjetas de carburante, así como de una larga lista de cenas pagadas por Europa con amigos políticos y personales. Al término de su investigación en 2018, Olaf estimó en 570.000 euros el perjuicio económico que habría causado Pinxten a su empleador. El propio Tribunal de Cuentas rebajó esa cantidad a 160.000 euros en su reclamación al Tribunal Europeo.

https://www.standaard.be/cnt/DMF20210930_92829700?utm_source=standaard&utm_medium=newsletter&utm_campaign=breakingnews&utm_content=wide_1&utm_term=0-0&adh_i=893b91e6b550009c505f7dc57e180b71&imai=&M_BT=4861902125371

Read article

Deutschlandfunk, Deutschlandradio

cultura, Noticias

januari 21, 2022

Deutschlandradio, sitio web.

Hay mucho que experimentar aquí como esto:

“Rostros de Europa”, son personas que representan procesos históricos, políticos y sociales de su país. Nuestros reporteros descubren sus historias y obtienen información sobre su vida diaria. ¿Qué pasa entre Ámsterdam y Atenas? ¿Qué se discute en Polonia? ¿En qué está pensando Portugal? ¿Y qué hacen mejor otros europeos? Una hora de experiencia auditiva, todos los sábados, a partir de las 11.05 h.

https://www.deutschlandradio.de/

https://www.deutschlandfunk.de/gesichter-europas.4239.de.html

https://www.deutschlandfunk.de/europa-heute.794.de.html

Read article

253

pues Bruselas.

Ciudades, cultura

januari 21, 2022

Bruselas. Había estado allí varias veces por motivos de negocios, pero ahora que Karin y yo nos lo estamos tomando con calma, se presentó la oportunidad de visitar la ciudad más extensamente. Reservamos dos noches en un hotel agradable y sencillo (Adagio) en una calle lateral de Rue Belliard, Nijverheidsstraat o Rue de l’industrie, que es todo oficial en Bruselas bilingüe en francés y holandés.

La terraza en el Mont des Arts cerca de la Biblioteca Real con cerca de la torre del ayuntamiento en Grote Markt y a la izquierda detrás en la distancia la Basílica Nacional del Sagrado Corazón en Koekelberg.

La ciudad es ampliamente considerada como la capital no oficial de Europa, es decir, la Unión Europea. Extraoficialmente porque la UE no es (todavía) un país. ¿Cómo se convirtió Bruselas en la ‘capital europea’? Permitiéndome algunas especulaciones, estoy recorriendo la historia con botas de siete millas. Junto con los Países Bajos y Luxemburgo, Bélgica pertenece a los estados fundadores de la Europa unida y el Benelux, la primera pequeña unión aduanera después de la guerra, formó una especie de piloto para la posterior Comunidad Europea. Bélgica y Luxemburgo ya habían formado un solo estado con los Países Bajos del norte (la antigua República) desde 1815 hasta la revuelta y secesión belga de 1830-1839.

Bruselas ya era una ciudad real en el Imperio de los Habsburgo desde finales de la Edad Media, pero el rey belga Leopoldo II (1835-1909), desde el momento en que se convirtió en rey en 1865, como ‘constructor’, ha sido una gran casa en Bruselas y ha tenido numerosos edificios monumentales erigidos allí, que ahora recuerdan a la ciudad de París, sobre todo porque las calles están todas pavimentadas con adoquines o ‘adoquines’. (Aunque el arco triunfal en el Parque del Cincuentenario es prácticamente una copia de la Puerta de Brandenburgo en Berlín).

Gracias a Leopoldo II, que reinó desde 1865 y murió en 1909, Bruselas está llena de estos edificios neoclásicos a lo largo de avenidas empedradas que le dan a la ciudad un aspecto parisino.

Esta erupción de la fiebre de la construcción real del siglo XIX significó que cuando las nuevas instituciones europeas necesitaron viviendas a principios de la década de 1950, Bruselas fue un buen candidato. Lo que también ayudó fue que Bélgica es un país pequeño e inofensivo que es bilingüe, incluso trilingüe porque también se habla alemán. Por supuesto, Estrasburgo también ha sido empujada, especialmente por Francia, pero eso no parece convertirla en una capital europea. Y Lieja e incluso Amsterdam estuvieron brevemente en la imagen. Pero Bruselas está en la frontera de la Europa germánica y latina, geográficamente central y de fácil acceso tanto desde París como desde Berlín.

Unos cincuenta mil ‘eurócratas’ trabajan en Bruselas y todas las mañanas quieren recorrer los pocos kilómetros cuadrados donde se encuentra el barrio europeo. Muchos hacen esto en automóvil, por lo que en Nijverheidsstraat, y otras calles laterales, el tráfico está bloqueado durante gran parte del día porque el semáforo descarga el tráfico de manera dosificada en la Rue Belliard por la que corre continuamente.

Decenas de miles de eurócratas pasan todo el día desplazándose en coche por las estrechas calles de Bruselas de camino a los aparcamientos situados bajo una de las muchas oficinas de hormigón visto, invariablemente decoradas con las banderas de los países de la Unión y las de la Unión. sí mismo.

Aquí, el comisario europeo Frans Timmermans aún puede realizar una labor misionera beneficiosa para su “Acuerdo verde” para hacer que el continente europeo sea más sostenible y verde. Aquí y allá se ve algo que se parece a los carriles para bicicletas, pero aún queda un largo camino por recorrer.

Hemos hecho a pie todo lo que es razonable hacer. Subir y bajar es especialmente agotador: Bruselas es una ciudad montañosa. Esto ocasionalmente proporciona hermosas vistas.

La Oficina de Información Europea en la Rue Belliard anuncia lujosamente todas las organizaciones benéficas que persigue la Unión.

La oficina de información de la Unión Europea anuncia con entusiasmo todos los nobles objetivos que persigue la Unión.

Visitamos el Museo Magritte en el enorme Museo de Bellas Artes. Sus pinturas tienen un surrealismo onírico que encaja muy bien con Bélgica y Bruselas en particular. Un país y una ciudad divididos. Magritte cuestiona lo obvio cuando se trata de los nombres que damos a objetos y conceptos. Lo ordinario de repente se vuelve absurdo. El nombre, el significado y el objeto al que pertenecen se separan entre sí.

Ahora que hemos admirado a Magritte en su ‘hábitat natural belga’, un país con fronteras lingüísticas y culturales, comprendemos mejor su preocupación por el lenguaje, la denominación de objetos y el significado. Se dedicaba a la comunicación de forma conceptual.

Reflexiones de René Magritte sobre imagen, comprensión, significado y denominación.

En la Casa de la Historia Europea te sumerges en el absurdo de la guerra, especialmente de la Primera Guerra Mundial, que dejó profundas cicatrices en la memoria colectiva mucho más que en los Países Bajos. Una destrucción masiva de personas sin precedentes a escala industrial que se derrama sobre ti desde cuadros y vitrinas, dejándote deprimido. Impresionante, si.

La Casa de la Historia Europea se encuentra a tiro de piedra del Parlamento Europeo, donde un empleado de la oficina de información casi nos arrastra para realizar un recorrido con audio de media hora en el que podemos echar un vistazo a la sala de reuniones principal.

Aquí se nos muestra la lección que Europa ha aprendido de su historia violenta. Cada uno de los 750 delegados puede hablar en su propio idioma nacional y un gran número de traductores simultáneos aseguran que cada delegado pueda escuchar en su propio idioma nacional.


El Museo de Cómics en Zandstraat está ubicado en una hermosa antigua tienda por departamentos Art Deco que está elaboradamente decorada con adornos de hierro y vidrio.

Ahora estábamos listos para un poco de alegría y puedes encontrar eso en Bruselas en el museo nacional del cómic en Zandstraat o Centre Belge de la bande dessinée, o musée de la BD para abreviar. BD es cómic en francés. Los antiguos grandes almacenes Art Deco en los que se encuentra merecen una visita por sí solos.

La Unión Europea ha elegido una capital digna en la que la cultura y la naturaleza podrían, no obstante, conquistar un poco más de espacio al ajetreado tráfico de coches de los apresurados eurócratas.

Cerramos con una canción de amor de Bruselas:

Read article

364

Diplomático portugués que salvó judíos

cultura, política europea

januari 21, 2022

Esta es la historia del diplomático portugués que salvó a miles de los nazis. Mientras el ejército alemán marchaba por Francia, Aristides de Sousa Mendes se enfrentaba a una elección: obedecer a su gobierno o seguir su conciencia, y arriesgarlo todo.

Imagen: Sandra Dionis
Texto: Chanan Tigay

(Revista Smithsoniana) Traducido con DeepL.

El diplomático portugués Aristides de Sousa Mendes se desempeñaba como cónsul general en Francia cuando los nazis invadieron el país.

Era la segunda semana de junio de 1940 y Aristides de Sousa Mendes no salía de su habitación. Sousa Mendes, cónsul general de Portugal en Burdeos, Francia, vivía en un gran departamento con vista al río Garona con su esposa y varios de sus 14 hijos, todos los cuales estaban cada vez más preocupados.
Aristócrata y bon vivant, Sousa Mendes amaba mucho a su familia. Le encantaba el vino. Amaba Portugal y escribió un libro glorificando esta “tierra de sueños y poesía”. Le encantaba cantar canciones populares francesas, especialmente “J’attendrai” de Rina Ketty, una tierna canción de amor que se convirtió en un himno a la paz en el contexto cambiante de la guerra. Y Sousa Mendes amaba a su amante, quien estaba embarazada de cinco meses de su decimoquinto hijo. Encontró algo de qué reírse, recuerdan los miembros de la familia, incluso en los peores momentos. Pero ahora, ante la decisión más devastadora de su vida, se había encerrado en sí mismo. Se negó a salir de su habitación, ni siquiera para comer. “La situación aquí es terrible”, escribió el diplomático de 54 años a su cuñado, “y estoy en cama con un ataque de nervios grave”.
Las semillas del colapso de Sousa Mendes se habían sembrado un mes antes, cuando Hitler lanzó su invasión de Francia y los Países Bajos el 10 de mayo de 1940. En cuestión de semanas, millones de civiles fueron expulsados de sus hogares, desesperados por mantenerse al frente del avance del ejército alemán. Un representante de la Cruz Roja en París lo llamó “el mayor problema de refugiados civiles en la historia de Francia”. El corresponsal del New York Times, Lansing Warren, quien luego fue arrestado por los nazis, telegrafió a casa: “Nunca ha habido tal cosa. En un país que ya está lleno de evacuados de las zonas de guerra, la mitad de la población de París es emboscada. región, gran parte de Bélgica y de diez a doce departamentos de Francia, entre 6 y 10 millones de personas en total, a lo largo de las carreteras en automóviles privados, camiones, bicicletas y a pie”.

Lea más en este enlace:

https://tinyurl.com/3h6vu38w

Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

Read article

238

Sobre Europa y la energía

Estilo de vida, negocio, Noticias, Tendencias

januari 21, 2022

Del Newsweek de esta semana:

Europa está atrapada por una crisis energética debido al aumento de los precios del gas natural, el aumento de la demanda de combustibles fósiles y la proximidad del invierno. Ahora se está considerando volver al carbón.

El carbón es el combustible fósil más contaminante y los países europeos se han comprometido a cerrar todas las centrales eléctricas de carbón para 2030. En marzo de este año, Europa ya estaba a la mitad de ese objetivo, pero la escasez de energía ha llevado a algunos productores de energía a exigir más suministros de carbón y gas de Rusia, mientras que los futuros de carbón API2 Rotterdam, un precio de referencia para el carbón que se importará al noroeste de Europa. – en septiembre han aumentado USD 80 por tonelada y han superado los USD 230 por tonelada.

Las existencias de carbón también han aumentado a medida que ha aumentado la demanda, ya que los productores europeos han recurrido al carbón como resultado de la crisis energética.

Los expertos que hablaron con Newsweek sugirieron que el carbón no es el futuro del suministro de energía para Europa, pero criticaron la actual política energética de la UE.

Ralph Schoellhammer, profesor asistente de relaciones internacionales en la Universidad Webster en Viena, Austria, señala la controversia que rodea a la energía nuclear.

“En Europa, la realidad (del suministro de energía) finalmente se ha puesto al día con la ideología (de la sustentabilidad). La política climática ha sido formulada principalmente por ONG y jóvenes activistas climáticos, pero no está respaldada por evidencia científica sólida”, dijo Schoellhammer a Newsweek.

Esto es especialmente claro sobre la base de la energía nuclear, que en términos de emisiones de CO2 es tan respetuosa con el medio ambiente como la energía eólica. “Pero son las objeciones ideológicas las que han asegurado que la energía nuclear, por ejemplo en Alemania, se elimine gradualmente en 2022 y, en este punto, parece poco probable que se revierta”.

“Todo esto está causando una grave escasez de energía: Suecia tuvo que poner en marcha dos centrales eléctricas de petróleo que queman 140.000 litros de petróleo por hora, mientras que Suecia ha cerrado simultáneamente seis de sus 12 plantas nucleares”.

“Políticamente, un regreso temporal al carbón parece más ‘vendible’ que un regreso a la energía nuclear, porque el cierre de plantas de energía nuclear se ha promovido políticamente como un gran éxito ambiental, que nunca ha sido”, continuó Schoellhammer.

“Sin embargo, el mayor problema es el regreso de la estanflación: la producción industrial alemana (debido a la escasez de energía) cayó un 4 por ciento mensual en agosto, mientras que la inflación (debido a la escasez de bienes) alcanzó nuevos máximos de más del 4 por ciento. ”

“La aversión a los combustibles fósiles siempre se ha basado en el espejismo de que toda la transición energética no tendría un impacto real en el europeo medio”. dijo Schoellhammer.

“El riesgo de una inflación desbocada está haciendo que las personas sean cada vez más sensibles a los aumentos de precios y, en algún momento, el uso de combustibles fósiles y la energía nuclear tendrá prioridad sobre el cumplimiento político de los objetivos climáticos.

Esto ya se reflejó en las elecciones alemanas del 26 de septiembre, donde los votantes que votaron por primera vez se sintieron más atraídos por el pronuclear FDP que por los Verdes.

“Si las cosas continúan desarrollándose como están ahora, bien podría presagiar el declive del movimiento Verde, ya que los costos de la Transición Energética superan lenta pero seguramente los sacrificios que especialmente las clases bajas están dispuestas a soportar”. Daniel Esty es profesor de la Facultad de Derecho de Yale y ex comisionado del Departamento de Energía y Protección Ambiental de Connecticut. También fue negociador estadounidense sobre cambio climático de 1989 a 1993. Argumenta que se necesita hacer más para crear incentivos para la energía renovable rentable.

“Es casi seguro que el progreso hacia un futuro de energía limpia no será fácil. Cuando los precios suben, la disposición del público a pagar una prima significativa para evitar las emisiones de gases de efecto invernadero disminuye. Energía limpia y energía renovable, pero también electricidad más barata y confiable. En En este sentido, los líderes europeos cometieron algunos errores políticos graves, incluido el compromiso de cerrar las plantas de energía nuclear antes de que la energía renovable estuviera ampliamente disponible a costos competitivos”.

Puedes encontrar el artículo completo en:

https://www.newsweek.com/gripped-energy-crisis-europe-breaking-climate-promises-coal-gas-1637291?mc_cid=1232cf109a&mc_eid=036ab8eeae

Read article

253

Vio a través de los tres (Trump, Putin y Johnson)

Sin categorizar

januari 21, 2022

Interesante artículo de Lynn Berry y Calvin Woordward de The Associated Press sobre la asesora de la Casa Blanca Fiona Hill. Una persona británica que informó a Donald Trump sobre la Rusia de Putin durante su presidencia es la hija del minero británico. Ella argumenta que tanto Donald Trump como Wladimir Putin, así como el primer ministro británico Boris Johnson, llegaron al poder a través de la destrucción de la industria pesada en Estados Unidos, Rusia y Gran Bretaña desde la década de 1980 y el declive de la clase industrial. Por el nihilismo y el sentimiento generalizado de haber olvidado aquello que la desencadenó.

Hill, que habla y entiende ruso con fluidez, observó a estos poderosos como la proverbial ‘mosca en el papel tapiz’ que es ignorada pero que ve todo a gusto y ve a través. Los hombres literalmente no la notaron y ella hizo un buen uso de esto escuchando con mucha atención a su alrededor, recordando todo y anotando.

Los cambios en los tres países son sorprendentemente similares, en parte debido a la destrucción de la industria pesada. El resultado ha sido lo que ella llama una “crisis de oportunidad” y el surgimiento de líderes populistas como Putin, Trump y el primer ministro británico, Boris Johnson, capaces de abordar los temores y agravios de quienes se sienten en desventaja.

Dijo que estaba preocupada en la Casa Blanca por lo que estaba haciendo Rusia y, después de darse cuenta de todo esto, salió a la luz que el problema era realmente Estados Unidos… y que los rusos solo estaban explotando la situación.

Hill llama a Rusia un cuento de advertencia, “el fantasma de la Navidad futura de Estados Unidos”, si Estados Unidos no puede poner fin a sus divisiones políticas internas.

“Aquí no hay nada para ti”, su libro publicado la semana pasada, a diferencia de otros escritores sobre la administración Trump, no está obsesionado con los escándalos. Al igual que su testimonio mesurado pero convincente en el primer juicio político a Trump, el libro ofrece un retrato más sobrio y, por lo tanto, quizás más inquietante, del 45º presidente.

https://apnews.com/article/donald-trump-fiona-hill-vladimir-putin-russia-europe-f582f211aa82b69092954b7db94bbf4f

Read article

266

El fracaso de la política de Putin

Sin categorizar

januari 21, 2022

En la justa geopolítica entre Occidente y Rusia, Vladimir Putin se está aislando cada vez más. Interferencia rusa desde 2014 en el Donbas y la anexión de Crimea – partes de Ucrania etnia rusa- han alimentado el nacionalismo ucraniano. Ucrania aïene se ha vuelto más europea después de 1991. Casi todos los estados satélites de la antigua Unión Soviética quieren pertenecer a Europa y sus instituciones (la UE y la OTAN). Para Putin, esto es un socavamiento de la esfera de influencia rusa. No ve que el modelo de cooperación europea de reciprocidad es simplemente más atractivo (porque menos amenazante) para muchas naciones jóvenes de Europa del Este que la política de poder rusa de traer estados vasallos renegados de regreso a la Madre Patria, voluntariamente o con mala voluntad.

Putin está ganando las batallas en esta nueva Guerra Fría hasta ahora, pero no puede ganar la guerra por sí mismo. Lea un buen análisis de Ivo van Wijdeven, quien apareció en el International Spectator en 2019

https://spectator.clingendael.org/nl/publicatie/waarom-het-moederland-klein-rusland-niet-kan-loslaten

y una actualización sobre la situación actual de Olivia Durand que apareció ayer en The Conversation, ‘Qué tan rusa es Ucrania’.

De la conversación:

Un panfleto político publicado en 1762 describía una conversación entre la “Gran Rusia” y la “Pequeña Rusia”. En el intercambio, la Pequeña Rusia se negó a ser reducida a una parte de la Gran Rusia y presentó su propia historia e identidad únicas. En ese momento, el nombre “Ucrania” aún no se usaba para indicar un estado. Pero el sustantivo ukraina -palabra que significa “zona fronteriza” en varias lenguas eslavas- ya ha sido utilizado para designar el futuro territorio: la vasta zona esteparia alrededor del río Dniéper (Dniéper) y bordeando el Mar Negro.

El término Pequeña Rusia fue abandonado gradualmente en la era del nacionalismo, cuando los académicos y pensadores de habla ucraniana del siglo XIX decidieron subvertir el antiguo término despectivo para desarrollar la idea moderna de Ucrania como nación. Pero dos siglos después, bajo el liderazgo de Vladimir Putin, Rusia está utilizando estos discursos históricos para justificar sus propias incursiones en la Ucrania independiente. Dejó en claro sus sentimientos en un artículo de julio de 2021 publicado en su página web presidencial, cuando escribió sobre los rusos y los ucranianos como “un pueblo, un todo”.

La capital de Ucrania, Kyiv (o Kiev), ha sido repetidamente descrita como la “madre de las ciudades rusas”. Kiev fue el centro de la Rus de Kiev (882-1240), un estado medieval ortodoxo al que los líderes rusos -desde los zares hasta Putin- remontan el origen de su país (un linaje también reclamado por Bielorrusia y Ucrania). Este reclamo se usa a menudo para respaldar los reclamos de Rusia sobre el territorio ucraniano.

Pero esto es un concepto erróneo. Mientras que el precursor del Imperio ruso, Moscú, surgió a raíz de la invasión mongola (1237-40) que marcó el final de la Rus, los gobernantes de Moscú tomaron el control de Kiev solo 500 años después. La afirmación del origen de Kyivan fue un método conveniente para negar los elementos mongoles y tártaros que subyacen en el desarrollo temprano de Moscú y, en cambio, dar a Rusia un pasado ortodoxo, con zares aparentemente designados por Dios.

El poder territorial de Rusia sobre los restos de la Rus estaba limitado por la Commonwealth polaco-lituana (1569-1795), una bifederación de las dos grandes potencias de Europa Central. La mayor parte de la región conocida como Ucrania permaneció fuera del dominio ruso hasta la partición final de Polonia en 1795.

¿La influencia de quién?
Ucrania es uno de los estados más grandes de Europa y su geografía ha sido influenciada por muchas más áreas además de Rusia. Dado que Ucrania originalmente significaba “tierra fronteriza”, el territorio fue el objetivo de varios reinos, no solo Rusia, sino también el Kanato de Crimea, el Reino de Polonia y los imperios Habsburgo y Otomano.

Imagen de portada: https://tinyurl.com/3wvdcrc4

Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

Descargue la pieza completa aquí y puede leerla más en inglés:

Read article