MENU

arthur
Tag Archive

171

La Légende de Merlin

Non classifié(e)

januari 21, 2022

La légende du roi Arthur et des chevaliers de la table ronde est peut-être l’une des premières manifestations de l’égalitarisme européen : la table était ronde pour que personne, pas même le roi, ne s’asseye à la tête et que chacun pèse de manière égale. Les douze étoiles du drapeau de l’Union européenne semblent faire référence aux douze chevaliers – 24 chevaliers sont également mentionnés. Le système duodécimal est européen ancien et (sauf sur le cadran de l’horloge) a été supplanté par l’annotation plus simple en chiffres arabes dans le système décimal. Dans le drapeau européen, les douze étoiles symboliseraient l’auréole autour de la tête de Marie, mais j’aime mieux le symbolisme de la table ronde : chaque État membre participant est considéré comme égal : souverain et donc doté d’un droit de veto.

J’ai lu la nouvelle suivante aujourd’hui sur Scientias :

Les fragments, négligemment cachés dans les reliures d’autres livres au XVe siècle, datent du début du XIIIe siècle.

C’est l’avis des chercheurs britanniques après avoir examiné en détail les sept fragments. Cependant, leurs recherches n’aboutissent pas seulement à une datation assez précise des fragments ; les scientifiques ont également réussi à lire l’intégralité du texte, qui n’était plus visible à l’œil nu par endroits en raison de dommages. Ils ont également réussi à déterminer quel type d’encre l’écrivain a utilisé pour mettre l’histoire de Merlin sur parchemin.

Merlin est un sorcier qui joue un rôle important dans la célèbre légende du roi Arthur. Dans les fragments récemment récupérés, il est décrit, entre autres, comment le roi Arthur – avec quelques alliés, dont Merlin – prend les armes contre le roi Claudas. Merlin conçoit un plan d’attaque. Et une description détaillée de la bataille suit. Cette bataille semble se retourner contre Arthur et ses compagnons, mais ensuite Merlin fait une discussion enflammée et le vent tourne.

De : Sciences. (https://www.scientias.nl/recent-ontdekte-fragments-van-de-legende-van-merlijn-blijken-tot-de-oudste-van-hun-soort-te-behoren/)

Image : Merlin emportant l’enfant Arthur Par : Newell Convers Wyeth, trouvé sur : https://uploads7.wikiart.org/images/nc-wyeth/merlin-taking-away-the-infant-arthur.jpg

https://en.wikipedia.org/wiki/Round_Table

Read article

492

De legende van Merlijn

Geen onderdeel van een categorie

september 10, 2021

De legende van koning Arthur en de ridders van de Ronde Tafel is misschien wel een van de vroegste uitingen van Europees egalitarisme: De tafel was rond zodat niemand, ook de koning niet, aan het hoofd zou zitten en ieder evenveel gewicht in de schaal zou leggen. De twaalf sterren in de vlag van de Europese Unie lijken te verwijzen naar de twaalf ridders – er wordt ook gewag gemaakt van 24 ridders. Het twaalftallig stelsel is vroeg-europees en is (behalve op de wijzerplaat van de klok) verdrongen door de eenvoudiger annotatie in Arabische cijfers in het tientallige stelsel. In de Europese vlag symboliseren de twaalf sterren naar verluidt de stralenkrans om het hoofd van Maria, maar ik vind de symboliek van de Ronde Tafel eigenlijk mooier: elke deelnemende lidstaat wordt gezien als gelijkwaardig: soeverein en dus met vetorecht.

Onderstaand nieuwsbericht las ik vandaag op Scientias:

De in de vijftiende eeuw achteloos in de binding van andere boeken weggestopte fragmenten stammen uit het begin van de dertiende eeuw.

Dat stellen Britse onderzoekers nadat ze de zeven fragmenten uitgebreid onder de loep hebben genomen. Hun onderzoek resulteert echter niet alleen in een vrij nauwkeurige datering van de fragmenten; de wetenschappers zijn er ook in geslaagd om de volledige tekst – die her en der door beschadigingen niet langer goed met het blote oog te zien was – te lezen. Ook is het ze gelukt om vast te stellen wat voor soort inkt de schrijver gebruikt heeft om het verhaal van Merlijn op perkament te zetten.

Merlijn is een tovenaar die een belangrijke rol speelt in de beroemde legende van koning Arthur. In de fragmenten die recent zijn teruggevonden, wordt onder meer beschreven hoe koning Arthur – samen met enkele medestanders, waaronder Merlijn – de wapens oppakt tegen koning Claudas. Merlijn bedenkt een aanvalsplan. En er volgt een uitgebreide beschrijving van de strijd. Die strijd lijkt in het nadeel van Arthur en zijn companen uit te vallen, maar dan houdt Merlijn een vurig betoog en wordt het tij gekeerd.

Uit: Scientias. (https://www.scientias.nl/recent-ontdekte-fragmenten-van-de-legende-van-merlijn-blijken-tot-de-oudste-van-hun-soort-te-behoren/)

Beeld: Merlin Taking Away The Infant Arthur Door: Newell Convers Wyeth, gevonden op: https://uploads7.wikiart.org/images/n-c-wyeth/merlin-taking-away-the-infant-arthur.jpg

https://en.wikipedia.org/wiki/Round_Table

Read article